Daniel Dennett: "Buah-buah teoretis dari penyederhanaan yang disengaja...

"Buah-buah teoretis dari penyederhanaan yang disengaja secara disengaja melalui idealisasi tidak dapat disangkal ... Realitas dalam semua kekhususannya yang berantakan terlalu rumit untuk diteorikan, diambil secara langsung. Masalahnya adalah (karena setiap idealisasi adalah pilihan strategis), yang idealisasi mungkin benar-benar memberi sedikit cahaya ... yang hanya akan membuat kita ... mengalihkan dongeng."

--- Daniel Dennett

#Realitas #Cahaya #Mungkin #Rumit #Masalah #Buah #Gudang #Peri #Tanah #Dongeng #Diambil #Strategis #Pilihan #Tales #Disengaja #Ditolak #Kacau #Teoretis #Penyederhanaan berlebih

Versi Bahasa Inggris

The theoretical fruits of deliberate oversimplification through idealization are not to be denied... Reality in all its messy particularity is too complicated to theorize about, taken straight. The issue is, rather (since every idealization is a strategic choice), which idealizations might really shed some light... which will just land us... diverting fairy tales.