Daniel Handler: "Memang benar, tentu saja, bahwa tidak ada cara untuk...

"Memang benar, tentu saja, bahwa tidak ada cara untuk mengetahui dengan pasti apakah Anda dapat mempercayai seseorang atau tidak, karena alasan sederhana bahwa keadaan berubah sepanjang waktu. Anda mungkin mengenal seseorang selama beberapa tahun, misalnya, dan mempercayai dia sepenuhnya sebagai teman Anda, tetapi keadaan bisa berubah dan dia bisa menjadi sangat lapar, dan sebelum Anda menyadarinya Anda bisa mendidih dalam panci sup, karena tidak ada cara untuk tahu pasti."

--- Daniel Handler

#Tahu #Cara #Alasan #Lapar #Bertahun-tahun #Kepercayaan #Penuh arti #Mungkin #Sederhana #Kursus #Keadaan #Pemusik #Perubahan #Mendidih #Novelis #Contoh #Bisa #Sup

Versi Bahasa Inggris

It is true, of course, that there is no way of knowing for sure whether or not you can trust someone, for the simple reason that circumstances change all of the time. You might know someone for several years, for instance, and trust him completely as your friend, but circumstances could change and he could become very hungry, and before you knew it you could be boiling in a soup pot, because there is no way of knowing for sure.