Daniel Kahneman: "Diri yang mengalami hidup pada saat itu; yang menjaw...

"Diri yang mengalami hidup pada saat itu; yang menjawab pertanyaan, 'Apakah sakit?' atau 'Apa yang kamu pikirkan barusan?' Diri yang mengingat adalah orang yang menjawab pertanyaan tentang evaluasi keseluruhan episode atau periode kehidupan seseorang, seperti tinggal di rumah sakit atau tahun-tahun sejak seseorang meninggalkan perguruan tinggi."

--- Daniel Kahneman

#Berpikir #Lakukan itu #Evaluasi #Momen #Diri #Bertahun-tahun #Jawaban #Kiri #Menyakiti #Periode #Itu menyakitkan #Ingat #Perguruan tinggi #Semua episode #Rumah sakit #Hidup di saat ini

Versi Bahasa Inggris

The experiencing self lives in the moment; it is the one that answers the question, 'Does it hurt?' or 'What were you thinking about just now?' The remembering self is the one that answers questions about the overall evaluation of episodes or periods of one's life, such as a stay in the hospital or the years since one left college.