Daniel Pinchbeck: "Jika kesadaran adalah dasar dari menjadi bukan epif...

"Jika kesadaran adalah dasar dari menjadi bukan epifenomen dari proses fisik, kita dapat menemukan bahwa pertanyaan dasar yang diajukan oleh astronomi modern dan ilmu ruang angkasa - 'Apakah ada kehidupan di luar sana?' - harus diulangi. Kehidupan organik, serta kecerdasan, mungkin sudah menjadi properti yang terjerat dalam jalinan kosmos, terbuai melalui dinamika spiral tata surya dan galaksi, yang dibangun dalam struktur alam semesta itu sendiri."

--- Daniel Pinchbeck

#Seandainya #Astronomi #Sebaiknya #Alam semesta #Tata surya #Mungkin #Ruang #Proses #Kesadaran #Sumur #Kosmos #Pertumbuhan #Properti #Dinamika #Dibangun di #Pengembangan diri #Galaksi #Buah #Wawasan #Modern #Ilmu luar angkasa #Struktur #Kain #Kehidupan Organik #Pertanyaan yang diajukan

Versi Bahasa Inggris

If consciousness is the ground of being rather than an epiphenomenon of physical processes, we may find that a basic question asked by modern astronomy and space science- 'Is there life out there?'- should be rephrased. Organic life, as well as intelligence, may already be a property enmeshed in the fabric of the cosmos, brought to fruition through the spiraling dynamics of the solar system and the galaxy, built into the structure of the universe itself.