Daniil Kharms: "Apakah ada sesuatu di bumi yang memiliki makna dan bah...

"Apakah ada sesuatu di bumi yang memiliki makna dan bahkan akan mengubah jalannya peristiwa tidak hanya di bumi, tetapi di dunia lain? ”Saya bertanya kepada guru saya. "Ada," jawab guruku. "Yah, ada apa?" Tanyaku. "Ini ..." guru saya mulai dan tiba-tiba terdiam. Saya berdiri dan menunggu dengan sungguh-sungguh untuk jawabannya. Tapi dia diam. Dan aku berdiri dan diam. Dan dia diam. Dan aku berdiri, diam. Dan dia diam. Kami berdua berdiri dan diam. Ho-la-la! Kami berdua berdiri dan diam. Ho-le-le! Ya, ya, kami berdua berdiri dan diam! 16-17 Juli 1937"

--- Daniil Kharms

#Dunia #Guru #Bumi #Diam #Jawaban #Sumur #Kursus #Juli #Acara #Dunia Lainnya #Kedudukan

Versi Bahasa Inggris

Is there anything on earth which would have meaning and would even change the course of events not only on earth, but in other worlds?” I asked my teacher. “There is,” my teacher answered me. “Well, what is it?” I asked. “It’s...” began my teacher and suddenly fell silent. I stood and waited intently for his answer. But he was silent. And I stood and was silent. And he was silent. And I stood, silent. And he was silent. We’re both standing and silent. Ho-la-la! We’re both standing and silent. Ho-le-le! Yes, yes, we’re both standing and silent! 16-17 July 1937