Dante Alighieri: "Melalui saya jalan menuju kota yang menderita, Melal...

"Melalui saya jalan menuju kota yang menderita, Melalui saya jalan menuju penderitaan abadi, Melalui saya jalan yang membentang di antara yang terhilang. Keadilan mendesak pengrajin tinggi saya; Pencipta saya adalah otoritas ilahi, Kebijaksanaan tertinggi, dan cinta yang paling utama. Di hadapanku tidak ada apa pun selain hal-hal kekal yang dibuat, Dan aku bertahan selamanya. Tinggalkan setiap harapan, kamu yang masuk ke sini."

--- Dante Alighieri

Versi Bahasa Inggris

Through me the way into the suffering city, Through me the way to the eternal pain, Through me the way that runs among the lost. Justice urged on my high artificer; My maker was divine authority, The highest wisdom, and the primal love. Before me nothing but eternal things were made, And I endure eternally. Abandon every hope, ye who enter here.