Dave Barry: "Terlalu sering, kita para ayah menghindari subjek karena...

"Terlalu sering, kita para ayah menghindari subjek karena sangat canggung. Subjek yang saya maksudkan adalah: membeli hadiah untuk wanita. Ini adalah area di mana banyak pria tidak memiliki petunjuk. Bukti A adalah ayah saya, yang adalah lelaki yang sangat bijaksana, tetapi yang pernah memberi ibu saya, pada hari ulang tahun mereka, sebagai tanda cinta, komitmen, dan-ya-gairahnya untuknya: selimut listrik."

--- Dave Barry

Versi Bahasa Inggris

Far too often, we fathers avoid the subject because it's so awkward. The subject I am referring to is: buying gifts for women. This is an area where many men do not have a clue. Exhibit A was my father, who was a very thoughtful man, but who once gave my mother, on their anniversary, the following token of his love, his commitment, and-yes-his passion for her: an electric blanket.