Dave Barry: "Leonard Aster berterima kasih kepada Fighting Prawn dan s...

"Leonard Aster berterima kasih kepada Fighting Prawn dan suku Mollusk atas keramahan mereka. "Maksudmu," kata Fighting Prawn, "karena tidak membunuhmu?" "Ya," kata Leonard. "Itu sangat ramah padamu." "Apakah kamu," kata Leonard, "Maksudku, apakah kamu suku, berjabat tangan?" "Tidak," kata Fighting Prawn. "Kami mencium bibir." "Oh," kata Leonard, tampak sangat khawatir."

--- Dave Barry

#Bibir #Lakukan itu #Berarti #Udang #Kata #Tangan #Perkelahian #Pembunuhan #Suku #Ramah #Mencium #Getar #Aster #Moluska #Keramahan

Versi Bahasa Inggris

Leonard Aster thanked Fighting Prawn and the Mollusk tribe for their hospitality. “You mean,” said Fighting Prawn, “for not killing you?” “Yes,” said Leonard. “It was very gracious of you.” “Do you,” said Leonard, “I mean, does you tribe, shake hands?” “No,” said Fighting Prawn. “We kiss on the lips.” “Oh,” said Leonard, looking very alarmed.