Dave Eggers: "Orang tua saya memberi tahu saya bahwa mereka akan membu...

"Orang tua saya memberi tahu saya bahwa mereka akan membunuh saya setidaknya seribu kali tumbuh dewasa. "Aku akan membunuhmu," dan kemudian mereka memukulku di sisi kepala atau apa pun. Dan "Ada apa denganmu?" Dan "Aku akan mengunci kamu," dan "Aku akan membuang kamu keluar jendela," dan "Aku akan membunuh kamu." Anda tahu, semua hal ini yang Anda katakan di tengah panasnya rumah tangga yang semrawut."

--- Dave Eggers

#Tumbuh besar #Induk #Jendela #Bunuh aku #Semrawut

Versi Bahasa Inggris

My parents told me they were going to kill me at least a thousand times growing up. "I'm gonna kill you," and then they'd whack me on the side of the head or whatever. And "What's wrong with you?" And "I'm gonna lock you up," and "I'm gonna throw you out the window," and "I'm gonna kill you." You know, all these things that you say in the heat of a normal chaotic household.