David Abram: "Setiap tempat pikirannya sendiri, jiwa sendiri! Oak, Mad...

"Setiap tempat pikirannya sendiri, jiwa sendiri! Oak, Madrone, Douglas fir, elang ekor merah, ular di batu pasir, skala tertentu untuk topografi, hujan lebat di musim dingin, kabut di lepas pantai di musim panas, salmon melonjak di sepanjang sungai - semuanya bersama-sama membentuk sungai keadaan pikiran tertentu, suatu kecerdasan khusus tempat yang dimiliki oleh semua manusia yang tinggal di dalamnya, tetapi juga oleh coyote yang bersarang di lembah-lembah itu, oleh bobcats dan pakis dan laba-laba, oleh semua makhluk yang hidup dan berjalan di situ daerah. Setiap tempat memiliki jiwa masing-masing. Setiap langit berwarna biru sendiri."

--- David Abram

#Laba-laba #Ikan salmon #Pikiran #Manusia #Cara #Topografi #Pakis #Gigi #Serikat #Bersama #Merah #Biru #Langit #Elang #Hujan #Pantai #Tertentu #Timbangan #Streaming #Oaks #Daerah #Lembah #Musim panas #Anjing hutan #Tertentu #Bobcats #Batu pasir #Keadaan Pikiran #Musim dingin

Versi Bahasa Inggris

Each place its own mind, its own psyche! Oak, Madrone, Douglas fir, red-tailed hawk, serpentine in the sandstone, a certain scale to the topography, drenching rains in the winters, fog off-shore in the summers, salmon surging up the streams - all these together make up a particular state of mind, a place-specific intelligence shared by all the humans that dwell therein, but also by the coyotes yapping in those valleys, by the bobcats and the ferns and the spiders, by all beings who live and make their way in that zone. Each place its own psyche. Each sky its own blue.