David Bennun: "Tidak ada alasan - belum, bagaimanapun - untuk percaya...

"Tidak ada alasan - belum, bagaimanapun - untuk percaya [Bob] Dylan sendiri mendukung sikap seperti itu; atau bahwa ia akan menganggap dirinya sebagai penerima yang lebih mendalam dan layak daripada, misalnya, setiap penulis lirik Motown atau kelompok perempuan yang lebih cerdas yang lebih mungkin dianugerahi hadiah Nobel untuk kimia daripada untuk sastra. Apakah ada lebih banyak kebenaran dan kemanusiaan dalam lirik-lirik terbaiknya daripada lirik Abba, atau kurang, tidak dapat dikuantifikasi, dan akan sangat beralasan untuk mencoba perhitungan seperti itu dalam memperdebatkan argumen yang telah ia seret."

--- David Bennun

#Berpikir #Percaya #Literatur #Kimia #Gadis #Alasan #Sikap #Kemanusiaan #Akan menjadi #Perhitungan #Memiliki Beens #Argumen #Grup #Hadiah #Cemerlang #Nobel #Layak #Tak ada alasan #Ke dalamnya #Mendalam #Motown #Grup Cewek #Contoh #Bob #Penghargaan Nobel #Penulis lirik #Dylan

Versi Bahasa Inggris

There's no reason - not yet, anyway - to believe [Bob] Dylan himself endorses such an attitude; or that he would think of himself as a more profound and worthy recipient than, for instance, any of the brilliant Motown or girl-group lyricists who are more likely to be awarded a Nobel prize for chemistry than for literature. Whether there is more truth and humanity in his best lyrics than in Abba's, or less, is unquantifiable, and it would be meretricious to attempt such a calculation in contesting an argument he has been dragged into.