David Blankenhorn: "Tantangan domestik paling penting yang dihadapi AS...

"Tantangan domestik paling penting yang dihadapi AS pada akhir abad ke-20 adalah penciptaan kembali peran sebagai ayah sebagai peran sosial utama bagi laki-laki. Yang dipertaruhkan tidak lain adalah keberhasilan percobaan Amerika. Karena kecuali kita membalikkan kecenderungan ayah, tidak ada prestasi lain - bukan pertumbuhan ekonomi atau pembangunan penjara atau reformasi kesejahteraan atau sekolah yang lebih baik - yang akan berhasil menahan penurunan kesejahteraan anak dan penyebaran kekerasan laki-laki. Menoleransi kecenderungan unutk ayah adalah menerima keniscayaan resesi sosial yang tak terhindarkan."

--- David Blankenhorn

#Kesejahteraan #Kesejahteraan #Tapi #Anak-anak #Resesi #Konstruksi #Sekolah #Kekerasan #Tantangan #Menerima #Ekonomis #Penjara #Sumur #Pertumbuhan #Penting #Prestasi #Laki-laki #Menangkap #Eksperimen #Abad #Berhasil #Penciptaan #Pertumbuhan ekonomi #Penyebaran #Sosial #Peran #Pembaruan #Taruhannya #Kebapakan #Peran Sosial #Tren #Membalikkan #Mentolerir #Tak terhindarkan #Abad ke dua puluh #Reformasi Kesejahteraan #Tanpa ayah #Menurun

Versi Bahasa Inggris

The most important domestic challenge facing the U.S. at the close of the twentieth century is the re-creation of fatherhood as avital social role for men. At stake is nothing less than the success of the American experiment. For unless we reverse the trend of fatherlessness, no other set of accomplishments--not economic growth or prison construction or welfare reform or better schools--will succeed in arresting the decline of child well-being and the spread of male violence. To tolerate the trend of fatherlessness is to accept the inevitability of continued social recession.