azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

David E. Cooper: "Ada sesuatu yang rabun dan terhambat hanya dengan me...

"Ada sesuatu yang rabun dan terhambat hanya dengan memusatkan perhatian pada makna kata dan kalimat. Dan miopia ini sangat disayangkan ketika dikombinasikan dengan pandangan yang agak abstrak tentang bahasa sebagai seperangkat elemen dan aturan untuk menggabungkan ini. Karena hasilnya adalah menceraikan penyelidikan tentang makna dari perhatian pada cara kata - dan gerak tubuh, ekspresi wajah, ritual dan sebagainya - tertanam dalam praktik, dalam apa yang disebut Wittgenstein 'aliran kehidupan'."

--- David E. Cooper

Versi Bahasa Inggris

There is something myopic and stunted in focussing only on the meaning of words and sentences. And this myopia is especially unfortunate when combined with a rather abstract view of a language as a set of elements and rules for combining these. For the result is to divorce enquiry into meaning from attention to the way words - and gestures, facial expressions, rituals and so on - are embedded in practices, in what Wittgenstein called 'the stream of life'.