David Foster Wallace: "Kita semua menderita sendirian di dunia nyata....

"Kita semua menderita sendirian di dunia nyata. Empati sejati tidak mungkin. Tetapi jika sepotong fiksi dapat mengubah kita secara imajinatif untuk mengidentifikasi dengan rasa sakit karakter, maka kita mungkin juga akan lebih mudah membayangkan orang lain yang mengidentifikasi diri mereka sendiri. Ini menutrisi, menebus; kita menjadi kurang sendirian di dalam. Mungkin sesederhana itu."

--- David Foster Wallace

#Seandainya #Dunia #Karakter #Penderitaan #Rasa sakit #Mungkin #Sederhana #Fiksi #Empati #Mustahil #Potongan #Nyata #Mengidentifikasi #Dunia nyata

Versi Bahasa Inggris

We all suffer alone in the real world. True empathy's impossible. But if a piece of fiction can alow us imaginatively to identify with a character's pain, we might then also more easily conceive of others identifying with their own. This is nourishing, redemptive; we become less alone inside. It might just be that simple.