David Foster Wallace: "Apa yang dianggap sebagai transendensi sinis ya...

"Apa yang dianggap sebagai transendensi sinis yang hip sinis sebenarnya adalah semacam rasa takut untuk menjadi benar-benar manusiawi, karena menjadi manusia [...] mungkin tidak terhindarkan lagi bersifat sentimental dan naif serta cenderung rawan goo dan umumnya menyedihkan."

--- David Foster Wallace

#Manusia #Perasaan #Orang #Jenis #Sinis #Pinggul #Menyedihkan #Transendensi #Infinite Is #Sentimentil

Versi Bahasa Inggris

What passes for hip cynical transcendence of sentiment is really some kind of fear of being really human, since to be really human [...] is probably to be unavoidably sentimental and naïve and goo-prone and generally pathetic.