David Friedrich Strauss: "Penunjukan lokalitas dalam satu tidak termas...

"Penunjukan lokalitas dalam satu tidak termasuk penampilan yang diriwayatkan oleh yang lain; penentuan waktu di tempat lain tidak memberi ruang bagi narasi sesama penginjilnya; enumerasi pihak ketiga diberikan tanpa memperhatikan peristiwa yang dilaporkan oleh pendahulunya; terakhir, di antara beberapa penampilan yang diceritakan oleh berbagai narator, masing-masing mengklaim sebagai yang terakhir, namun tidak memiliki kesamaan dengan yang lain. Karenanya tidak ada yang lain kecuali kebutaan yang disengaja yang dapat mencegah persepsi bahwa tidak seorang pun dari para pencerita tahu dan mengandaikan apa yang dicatat oleh orang lain."

--- David Friedrich Strauss

#Narator #Ateisme #Ruang #Bertahan #Cerita #Klaim #Penentuan #Umum #Diberikan #Menganggap #Persepsi #Teman-teman #Ketiga #Kebutaan #Ateisme Positif #Rekaman #Penampilan #Acara #Penginjil #Penunjukan #Berbagai #Pendahulu #Lokalitas

Versi Bahasa Inggris

The designation of the locality in one excludes the appearances narrated by the rest; the determination of time in another leaves no space for the narratives of his fellow-evangelists; the enumeration of a third is given without any regard to the events reported by his predecessors; lastly, among several appearances recounted by various narrators, each claims to be the last, and yet has nothing in common with the others. Hence nothing but wilful blindness can prevent the perception that no one of the narrators knew and presupposed what another records.