David Graeber: "Jika sejarah menunjukkan sesuatu, itu adalah bahwa tid...

"Jika sejarah menunjukkan sesuatu, itu adalah bahwa tidak ada cara yang lebih baik untuk membenarkan hubungan yang dibangun berdasarkan kekerasan, untuk membuat hubungan seperti itu tampak bermoral, daripada dengan membingkai ulang mereka dalam bahasa hutang — di atas semua, karena itu segera membuatnya tampak bahwa itu adalah korban yang melakukan sesuatu yang salah."

--- David Graeber

#Seandainya #Cara #Bahasa #Kekerasan #Sepertinya #Moral #Hubungan #Cara yang lebih baik #Menunjukkan #Korban #Membenarkan #Hutang #Membingkai ulang

Versi Bahasa Inggris

If history shows anything, it is that there's no better way to justify relations founded on violence, to make such relations seem moral, than by reframing them in the language of debt—above all, because it immediately makes it seem that it's the victim who's doing something wrong.