David Hare: "[VIA DOLOROSA] mendorong Broadway sejauh yang bisa didoro...

"[VIA DOLOROSA] mendorong Broadway sejauh yang bisa didorong. Saya berdiri di depan Anda sebagai reporter, dan Anda harus memutuskan apakah saya seorang reporter yang jujur atau tidak. Dan jika Anda yakin bahwa saya jujur, maka saya pikir Anda akan mendengarkan saya dengan cara yang Anda tidak akan mendengarkan fiksi di mana adegan dibuat. . . . Saya sudah berpikir cukup lama dan keras tentang apa yang ingin saya katakan dalam drama ini. Dan jika itu berarti bahwa setiap sentimen tunggal yang saya hasilkan diletakkan dengan cermat di bawah mikroskop ideologis, itu bagus."

--- David Hare

#Seandainya #Berpikir #Mikroskop #Cara #Ingin #Berarti #Perasaan #Keras #Bermain #Terbuat #Fiksi #Panjang #Broadway #Menghasilkan #Jujur #Kerajinan tangan #Baik #Mendorong #Reporter #Dengarkan aku #Tempat kejadian #Yakin #Ideologis

Versi Bahasa Inggris

[VIA DOLOROSA]'s pushing Broadway as far as it can be pushed. I stand before you as a reporter, and you have to decide whether I'm an honest reporter or not. And if you're convinced that I am honest, then I think that you will listen to me in a way that you wouldn't have listened to a fiction where scenes are made. . . . I've thought quite long and hard about what I want to say in this play. And if it means that every single sentiment that I produce is put minutely under an ideological microscope, that's fine.