David Henry Hwang: "Awalnya struktur itu. . . narator modern yang akan...

"Awalnya struktur itu. . . narator modern yang akan muncul sebentar-sebentar dan berbicara tentang ingatannya tentang neneknya, yang kemudian akan disandingkan dengan adegan dari masa lalu. Tetapi kisah-kisah dari masa lalu selalu lebih menarik daripada hal-hal di masa sekarang. Saya menemukan ini hampir endemik untuk drama modern yang membelok antara masa lalu dan sekarang. . . . Jadi seiring dengan perkembangan GOLDEN CHILD, adegan dari masa lalu menjadi lebih dominan, dan yang tersisa dari masa kini adalah dua buku kecil ini yang membingkai tindakan."

--- David Henry Hwang

#Anak-anak #Narator #Cerita #Bermain #Hilang #Menarik #Littles #Lalu #Tindakan #Dominan #Dua #Kenangan #Keemasan #Kerajinan tangan #Sisa #Modern #Tempat kejadian #Mengembangkan #Anak Emas #Struktur #Nenek #Bookends #Masa lalu dan masa kini #Semua yang tersisa

Versi Bahasa Inggris

Originally the structure was . . . a modern narrator who would appear intermittently and talk about his memories of his grandmother, which would then be juxtaposed against scenes from the past. But the stories from the past were always more interesting that the things in the present. I find this almost endemic to modern plays that veer between past and present. . . . So as we've gone on developing GOLDEN CHILD, the scenes from the past have become more dominant, and all that remains of the present are these two little bookends that frame the action.