David Hume: "Pertempuran, revolusi, wabah penyakit, kelaparan, dan kem...

"Pertempuran, revolusi, wabah penyakit, kelaparan, dan kematian, tidak pernah merupakan efek dari penyebab alami itu, yang kita alami. Keajaiban, pertanda, ramalan, penilaian, cukup mengaburkan beberapa peristiwa alam, yang berbaur dengan mereka. Tetapi ketika mantan semakin kurus setiap pagewe segera belajar, bahwa tidak ada yang misterius atau supernatural dalam kasus ini, tetapi bahwa semua hasil dari kecenderungan manusia yang biasa terhadap yang luar biasa, dan bahwa, meskipun kecenderungan ini pada interval tertentu dapat menerima pemeriksaan dari akal dan belajar, itu tidak pernah bisa dibasmi habis-habisan."

--- David Hume

#Penyebab #Alam #Mungkin #Kasing #Revolusi #Gaib #Efek #Umat manusia #Pertarungan #Biasa #Mengaburkan #Tumbuh #Bekas #Kelaparan #Cek #Keajaiban #Interval #Sampar #Menakjubkan #Acara #Pertimbangan #Pertanda #Kecenderungan #Orakel #Kecenderungan

Versi Bahasa Inggris

Battles, revolutions, pestilence, famine, and death, are never the effect of those natural causes, which we experience. Prodigies,omens, oracles, judgments, quite obscure the few natural events, that are intermingled with them. But as the former grow thinner every pagewe soon learn, that there is nothing mysterious or supernatural in the case, but that all proceeds from the usual propensity of mankind towards the marvellous, and that, though this inclination may at intervals receive a check from sense and learning, it can never be thoroughly extirpated.