David Katz: "Pandangan saya adalah, di antara determinisme lingkungan...

"Pandangan saya adalah, di antara determinisme lingkungan dan tanggung jawab pribadi, kita berkata, "di mana ada kemauan di sana ada jalan." Itu tidak benar. Anda benar-benar membutuhkan keduanya dan mereka agak mandiri. Kita berdua harus menumbuhkan kehendak dan membuka jalan. Jika Anda menginspirasi orang yang berapi-api agar mereka memiliki kemauan tetapi tidak ada cara, semua di sekitar mereka adalah dinding tanpa pintu atau jendela. Ini sangat membuat frustrasi. Di sisi lain, jika Anda menempatkan cara yang sangat baik di kaki mereka dan mereka tidak memiliki keinginan untuk mengikutinya, itu tidak menghasilkan sesuatu yang sangat baik juga. Kehendak bukanlah jalan. Anda membutuhkan keduanya."

--- David Katz

#Orang-orang #Tanggung jawab #Independen #Dinding #Bagus #Mengilhami #Tanggung jawab pribadi #Jendela #Membuat frustrasi #Determinisme #Lingkungan #Baik sekali #Sangat bagus

Versi Bahasa Inggris

My view is, in between environmental determinism and personal responsibility, we say, "where there's a will there's a way." It's not true. You really need both and they're somewhat independent. We must both cultivate will and pave the way. If you inspire an impassioned people so that they have the will but there's no way, all around them are walls with no doors or windows. It's terribly frustrating. On the other hand, if you put a very nice way at their feet and they have no will to follow it, that doesn't produce anything very good either. Will is not way. You need both.