David Lehman: "Jargon adalah sulap tangan yang membuat topi tua itu ta...

"Jargon adalah sulap tangan yang membuat topi tua itu tampak baru; itu memberi kesan baru dan mendalam pada ide-ide yang, jika dinyatakan secara langsung, akan tampak dangkal, basi, sembrono, atau salah. Garis antara beasiswa serius dan palsu adalah yang mudah dikaburkan, dengan jargon di pihak Anda."

--- David Lehman

Versi Bahasa Inggris

Jargon is the verbal sleight of hand that makes the old hat seem newly fashionable; it gives an air of novelty and specious profundity to ideas that, if stated directly, would seem superficial, stale, frivolous, or false. The line between serious and spurious scholarship is an easy one to blur, with jargon on your side.