David Lynch: "Masa kecil saya adalah rumah-rumah yang elegan, jalan-ja...

"Masa kecil saya adalah rumah-rumah yang elegan, jalan-jalan berbaris pohon, pengantar susu, membangun benteng halaman belakang, pesawat terbang droning, langit biru, pagar kayu, rumput hijau, pohon ceri. Amerika Tengah seperti yang seharusnya. Tetapi di pohon ceri ada nada yang keluar - beberapa hitam, beberapa kuning - dan jutaan semut merah merayapi semuanya. Saya menemukan bahwa jika seseorang melihat sedikit lebih dekat pada dunia yang indah ini, selalu ada semut merah di bawahnya."

--- David Lynch

#Seandainya #Semut #Rumput hijau #Langit biru #Dunia #Pohon ceri #Pagar Pagar #Tampak #Cantik #Rumah #Hitam #Littles #Bangunan #Merah #Biru #Langit #Halaman belakang #Pesawat terbang #Merangkak #Pohon #Jalan-jalan #Hijau #Masa kecil #Anggun #Rumput #Amerika #Seharusnya #Pagar #Tengah #Amerika tengah #Kuning #Ceri #Benteng #Tukang susu #Lebih dari itu #Jutaan #Dunia yang indah

Versi Bahasa Inggris

My childhood was elegant homes, tree lined streets, the milkman, building backyard forts, droning airplanes, blue skies, picket fences, green grass, cherry trees. Middle America as it’s supposed to be. But on the cherry tree there’s this pitch oozing out – some black, some yellow – and millions of red ants crawling all over it. I discovered that if one looks a little closer at this beautiful world, there are always red ants underneath.