azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

David Mamet: "Popularitas film-film bencana mengungkapkan persepsi kol...

"Popularitas film-film bencana mengungkapkan persepsi kolektif tentang dunia yang terancam oleh kekuatan yang tak tertahankan dan tak terduga yang tetap digagalkan pada saat terakhir. Makna simbolis terselubung mereka mungkin diterjemahkan sebagai berikut: Kami tidak bersalah atas kesalahan. Kami diserang oleh pasukan yang tidak terduga datang untuk menyakiti kami. Kita, dengan demikian, tidak bersalah bahkan karena kelalaian. Meskipun kekuatan-kekuatan itu tidak dapat diatasi, kesempatan akan datang untuk membantu kita dan kita akan muncul sebagai pemenang."

--- David Mamet

Versi Bahasa Inggris

The popularity of disaster movies expresses a collective perception of a world threatened by irresistible and unforeseen forces which nevertheless are thwarted at the last moment. Their thinly veiled symbolic meaning might be translated thus: We are innocent of wrongdoing. We are attacked by unforeseeable forces come to harm us. We are, thus, innocent even of negligence. Though those forces are insuperable, chance will come to our aid and we shall emerge victorious.