David McCullough: "Tahun 1776, yang diperingati sebagai tahun kelahira...

"Tahun 1776, yang diperingati sebagai tahun kelahiran bangsa dan untuk penandatanganan Deklarasi Kemerdekaan, adalah bagi mereka yang membawa perjuangan untuk kemerdekaan, satu tahun dengan kemenangan yang terlalu sedikit, dari penderitaan yang berkelanjutan, penyakit, kelaparan, desersi, pengecut, kekecewaan, kekalahan, keputusasaan yang mengerikan, dan ketakutan, karena mereka tidak akan pernah lupa, tetapi juga keberanian fenomenal dan pengabdian dasar untuk negara, dan itu juga mereka tidak akan pernah lupa."

--- David McCullough

#Penderitaan #Bertahun-tahun #Negara #Kemenangan #Penyakit #Lupa #Perkelahian #Tidak pernah lupa #Kekecewaan #Mengalahkan #Bangsa #Kelahiran #Kesetiaan #Batuan dasar #Pengecut #Kelaparan #Keputusasaan #Pernyataan #Menandatangani #Fenomenal #Kemerdekaan #Mengerikan #Deklarasi Kemerdekaan #Desersi

Versi Bahasa Inggris

The year 1776, celebrated as the birth year of the nation and for the signing of the Declaration of Independence, was for those who carried the fight for independence forward a year of all-too-few victories, of sustained suffering, disease, hunger, desertion, cowardice, disillusionment, defeat, terrible discouragement, and fear, as they would never forget, but also of phenomenal courage and bedrock devotion to country, and that, too they would never forget.