David McCullough: "Dengan situasi yang kelabu, tidak ada yang lebih me...

"Dengan situasi yang kelabu, tidak ada yang lebih mencolok dalam kehadiran pikirannya yang tenang selain Washington. Mereka pasti "keren tapi bertekad" dia telah memberi tahu orang-orang sebelum pertempuran, ketika roh tinggi. Sekarang, di hadapan malapetaka, dia menunjukkan apa yang dia maksudkan dengan teladannya sendiri. Kemarahan atau siksaan atau keputusasaan apa pun yang ia rasakan, ia simpan sendiri."

--- David McCullough

#Pikiran #Tapi #Roh #Wajah #Bertekad #Kesadaran #Tenang #Situasi #Pertarungan #Contoh #Menjadi keren #Malapetaka #Merasa #He Man #Putus asa #Abu-abu #Menyiksa #Peragaan

Versi Bahasa Inggris

With the situation as gray as it could be, no one was more conspicuous in his calm presence of mind than Washington. They must be "cool but determined" he had told the men before the battle, when spirits were high. Now, in the face of catastrophe, he was demonstrating what he meant by his own example. Whatever anger or torment or despair he felt, he kept to himself.