David Milch: "Ide saya tentang mendongeng adalah - Saya tidak akan men...

"Ide saya tentang mendongeng adalah - Saya tidak akan mengatakan itu religius tetapi saya akan mengatakan itu spiritual. Anda tahu, ahli kimia Friedrich August Kekule bekerja selama dua puluh tahun mencoba mencari tahu struktur cincin benzen, dan dia tidak bisa melakukannya. Dan kemudian pada suatu malam dia tidur dan dia melihat seekor ular menelan ekornya. Jadi dia memberi tahu murid-muridnya tentang hal itu dan mereka berkata, "Tidak buruk, kamu tidur dan bangun dengan itu." Dan dia berkata, "Visi datang untuk roh-roh yang siap." Cara Billy Wilder mengatakannya, 'Sang muse harus tahu di mana menemukanmu.'"

--- David Milch

#Ahli kimia #Tahu #Ular #Cara #Ide ide #Malam #Kata #Rohani #Roh #Bertahun-tahun #Mencoba #Tidur #Keagamaan #Tokoh #Bercerita #Siswa #Semalam #Penglihatan #Mereka berkata #Bangun #Siap #Ekor #Dua puluhan #Dering #Bensol #Menelan #Struktur #Pergi tidur #Agustus #Merenungkan #Wilder

Versi Bahasa Inggris

My idea of storytelling is - I wouldn't say it's religious but I would say it's spiritual. You know, the chemist Friedrich August Kekule worked for twenty years trying to figure out the structure of the benzene ring, and he couldn't do it. And then one night he was sleeping and he had a vision of a snake swallowing its tail. So he told his students about it and they said, 'Not bad, you go to sleep and you wake up with that.' And he said, 'Visions come to prepared spirits.' The way Billy Wilder put it was 'The muse has to know where to find you.'