David Ogilvy: "Anda tidak beriklan ke pasukan tetap; Anda beriklan ke...

"Anda tidak beriklan ke pasukan tetap; Anda beriklan ke parade bergerak. Tiga juta konsumen menikah setiap tahun. Iklan yang menjual kulkas kepada mereka yang menikah tahun lalu mungkin akan sama suksesnya dengan mereka yang akan menikah tahun depan. Sebuah iklan seperti sapuan radar, terus-menerus memburu prospek baru ketika mereka datang ke pasar. Dapatkan radar yang bagus dan tetap sapu bersih."

--- David Ogilvy

Versi Bahasa Inggris

You aren't advertising to a standing army; you are advertising to a moving parade. Three million consumers get married every year. The advertisement which sold a refrigerator to those who got married last year will probably be just as successful with those who'll get married next year. An advertisement is just like a radar sweep, constantly hunting new prospects as they come into the market. Get a good radar and keep it sweeping.