David Oshinsky: "Saya membaca buku Norman Lock, The Boy in Winter, den...

"Saya membaca buku Norman Lock, The Boy in Winter, dengan gembira dan takjub. Dengan gaya bahasa Amerika yang berubah dengan cepat, ia tetap setia pada tema-tema asli Mark Twain: hubungan kelas, ras dan perbudakan, kepolosan masa kanak-kanak, kemunafikan moral — dan, tentu saja, keindahan yang mencolok dan sifat tak kenal ampun dari sungai terbesar Amerika. Saya menyelesaikan perasaan naratif yang sangat elegan ini bahwa Huck Finn tidak pernah lebih hidup."

--- David Oshinsky

#Kepolosan #Perasaan #Kelas #Kemunafikan #Sungai #Hidup #Cerita #Anak laki-laki #Moral #Kursus #Menyenangkan #Aslinya #Hubungan #Perbudakan #Masa kecil #Menandai #Bahasa daerah #Tetap Benar #Anggun #Ras #Amerika #Kunci #Jadi #Tema #Starks #Musim dingin #Tidak memaafkan #Keheranan

Versi Bahasa Inggris

I read Norman Lock’s The Boy in His Winter with delight and amazement. Styled in the vernacular of a rapidly changing America, it stays true to the themes of Mark Twain’s original: class relations, race and slavery, childhood innocence, moral hypocrisy—and, of course, the stark beauty and unforgiving nature of America’s greatest river. I finished this absolutely elegant narrative feeling that Huck Finn has never been more alive.