David Remnick: "Ada masalah sistemik, menyakitkan dari globalisasi dan...

"Ada masalah sistemik, menyakitkan dari globalisasi dan de-industrialisasi yang tidak dapat diselesaikan dengan panggilan telepon atau tweet atau pidato yang marah atau mencoba mengisolasi pers dan amandemen pertama. Cepat atau lambat, pertunjukan Donald Trump, yang merupakan proyeksi kekuatan dan otoritas, harus disampaikan kepada para pemilihnya. Dan jika dia tidak, dalam istilah yang sangat nyata, jika dia tidak dapat menggantikan situasi di mana seorang presiden memotong tingkat pengangguran menjadi dua, jika dia tidak dapat melakukan yang lebih baik, jika dia tidak dapat membuka pabrik dan sisanya yang dia berjanji, maka saya pikir dia dalam kesulitan."

--- David Remnick

#Seandainya #Berpikir #Pidato #Telepon #Panggilan telepon #Pertama #Masalah #Globalisasi #Wewenang #Mencoba #Cepat atau lambat #Istilah #Setengah #Masalah #Menilai #Marah #Pemotongan #Situasi #Presiden #Menunjukkan #Pengangguran #Pabrik #Nyata #Menyakitkan #Truf #Industrialisasi #Tingkat pengangguran #Proyeksi #Pemilih #Amandemen #Amandemen Pertama #Menekan #Menciak

Versi Bahasa Inggris

There are systemic, painful problems of globalization and de-industrialization that cannot be solved with a phone call or a tweet or an angry speech or trying to isolate the press and the first amendment. Sooner or later, the Donald Trump show, which is a projection of strength and authority, will have to deliver to his voters. And if he doesn't, in very real terms, if he can't supersede a situation where a president cut the unemployment rate in half, if he can't do better, if he can't open factories and all the rest that he's promised, then I think he's in trouble.