David Saint-Jacques: "Di ruang angkasa, Anda tidak dapat melihat perba...

"Di ruang angkasa, Anda tidak dapat melihat perbatasan. Itu tidak terlihat seperti peta. Kita semua seperti anak-anak yang bertarung di kotak pasir, di sisi politik dan manusia. Stasiun Luar Angkasa Internasional dibangun di orbit. Setiap bagian meluncur ke luar angkasa dengan kecepatan delapan kilometer per detik. Dari sudut pandang teknik, ini gila. Ini juga merupakan langkah kebijakan - Rusia, AS, Jerman, dan Jepang bekerja bersama. Apakah Anda sadar apa artinya itu? Negara-negara ini saling mengirim nuklir satu generasi yang lalu. Ruang melakukan itu. Ini memberi kita gambaran besar yang luar biasa."

--- David Saint-Jacques

#Sudut pandang #Politik #Memberi #Berarti #Anak-anak #Negara #Bersama #Menyadari #Perkelahian #Kegilaan #Bekerja bersama #Gambar besar #Kebijakan

Versi Bahasa Inggris

In space, you can't see the borders. It doesn't look like a map. We're all like kids fighting in a sandbox, on the political and human side of it. The International Space Station was built in orbit. Each piece hurtled into space at eight kilometres per second. From an engineering point of view, it's madness. It's also a feat of policy - Russia, the U.S., Germany and Japan working together. Do you realize what that means? These countries were sending nukes to each other a generation ago. Space does that. It gives us that amazing big picture.