David Sedaris: "Setelah persidangan, saya menyaksikan patolog wanita l...

"Setelah persidangan, saya menyaksikan patolog wanita lain mengumpulkan belatung dari tulang belakang yang ditemukan di padang pasir. Ada kepala yang membusuk, juga, dan sebelum meninggalkan pekerjaan, dia berencana untuk memanaskannya dan mempelajari tempurung kepala yang terbuka untuk luka memar. Saya diminta untuk menyampaikan informasi ini kepada kepala pemeriksa medis, dan, menoleh ke belakang, saya mungkin harus memilih kata-kata saya lebih hati-hati. "Nyalakan ketel," kataku padanya. 'Tengkorak kuno' dididihkan pukul lima sore"

--- David Sedaris

Versi Bahasa Inggris

After the trial, I watched as another female pathologist collected maggots from a spinal column found in the desert. There was a decomposed head, too, and before leaving work she planned to simmer it and study the exposed cranium for contusions. I was asked to pass this information along to the chief medical examiner, and, looking back, I perhaps should have chosen my words more carefully. 'Fire up the kettle,' I told him. 'Ol'-fashioned skull boil at five p.m.