David Sedaris: "Ketika dipaksa meninggalkan rumah saya untuk jangka wa...

"Ketika dipaksa meninggalkan rumah saya untuk jangka waktu yang lama, saya membawa mesin tik saya, dan bersama-sama kita menanggung kesulitan melewati pemindai sinar-X. Laptop berguling riang di sabuk, sementara aku diperintahkan untuk berdiri di samping dan membuka tas saya. Bagi saya sepertinya itu hal yang cukup normal untuk dibawa, tetapi popularitas mesin tik yang menurun menimbulkan kecurigaan dan akhirnya saya mendapatkan semacam reaksi yang mungkin diharapkan seseorang ketika bepergian dengan meriam. Itu mesin tik, 'kataku. 'Anda menggunakannya untuk menulis surat kemarahan kepada keamanan bandara."

--- David Sedaris

#Tas #Bandara #Penulisan #Meriam #Sepertinya #Keamanan #Bersama #Mungkin #Rumah #Marah #Angin #Menggunakan #Menanggung #Normal #Lewat #Kepopuleran #Periode #Sabuk #Kecurigaan #Kemalangan #Melewati #Cukup #Reaksi #Keamanan Bandara #Surat #Passing #Laptop #Sinar #Mesin tik

Versi Bahasa Inggris

When forced to leave my house for an extended period of time, I take my typewriter with me, and together we endure the wretchedness of passing through the X-ray scanner. The laptops roll merrily down the belt, while I’m instructed to stand aside and open my bag. To me it seems like a normal enough thing to be carrying, but the typewriter’s declining popularity arouses suspicion and I wind up eliciting the sort of reaction one might expect when traveling with a cannon. It’s a typewriter,’ I say. ‘You use it to write angry letters to airport security.