David Sedaris: "Bahkan sebagai seorang anak saya terpesona oleh kemati...

"Bahkan sebagai seorang anak saya terpesona oleh kematian, bukan dalam arti spiritual, tetapi dalam estetika. Seekor hamster atau guinea pig akan mati, dan, setelah mengubur tubuhnya, aku akan menggalinya kembali: berulang-ulang, sampai yang tersisa hanyalah kulit yang jelek. Itu membuat saya mendapatkan reputasi tertentu, terutama ketika saya pindah ke peliharaan orang lain. "Igor," mereka memanggilku. "Jahat, seram." Tapi saya pikir minat saya sebenarnya cukup umum, paling tidak di antara remaja laki-laki. Pada usia itu, kematian adalah sesuatu yang terjadi hanya pada hewan dan kakek-nenek, dan mempelajarinya seperti proyek sains."

--- David Sedaris

#Berpikir #Orang-orang #Babi #Anak-anak #Tubuh #Rohani #Usia #Reputasi #Jahat #Terjadi #Belajar #Satwa #Anak laki-laki #Bunga #Proyek #Umum #Hamster #Eyang #Mengubur #Membelai #Tertentu #Dipindahkan #Menyeramkan #Estetis #Saya Pindah #Terharu #Semua yang tersisa #Marmut #Tertarik #Guinea #Meninggal

Versi Bahasa Inggris

Even as a child I was fascinated by death, not in a spiritual sense, but in an aesthetic one. A hamster or guinea pig would pass away, and, after burying the body, I'd dig it back up: over and over, until all that remained was a shoddy pelt. It earned me a certain reputation, especially when I moved on to other people's pets. "Igor," they called me. "Wicked, spooky." But I think my interest was actually fairly common, at least among adolescent boys. At that age, death is something that happens only to animals and grandparents, and studying it is like a science project.