David Trimble: "Saya mengadakan pertemuan pinggiran di konferensi Part...

"Saya mengadakan pertemuan pinggiran di konferensi Partai Konservatif pada Oktober 1994 dan saya mendapat pesan bahwa Perdana Menteri ingin rapat. Saya pergi ke pertemuan. Itu hanya saya dan John Major. Apa yang dikatakan Mayor kepada saya adalah ini: "Jika Anda berada di posisi saya, apa yang akan Anda lakukan?". Dia tidak bertanya kepada saya apa yang harus dilakukan serikat pekerja, tetapi apa yang harus dia lakukan. Dan saya tahu bahwa saya harus memberinya jawaban yang masuk akal."

--- David Trimble

Versi Bahasa Inggris

I was organizing a fringe meeting at the Conservative Party conference in October 1994 and I got a message that the Prime Minister would like a meeting. I went to the meeting. It was just me and John Major.What Major said to me was this: "If you were in my shoes, what would you do?". He wasn't asking me what a unionist should do, but what he should do. And I knew that I had to give him a sensible answer.