Dean Koontz: "Cinta adalah pakaian suci, tenunan dari kain yang sangat...

"Cinta adalah pakaian suci, tenunan dari kain yang sangat tipis sehingga tidak bisa dilihat, namun begitu kuat sehingga bahkan kematian yang perkasa tidak dapat merobeknya, pakaian yang tidak bisa usang dengan penggunaan, yang membawa kehangatan ke dalam apa yang seharusnya menjadi dunia yang dingin dan tak tertahankan- tetapi terkadang cinta juga bisa seberat rantai surat. Membawa beban cinta, pada saat-saat ketika itu adalah berat yang serius, membuatnya lebih berharga ketika, di masa yang lebih baik, ia menangkap angin di lengan seperti sayap, dan mengangkatmu."

--- Dean Koontz

#Dunia #Terbuat #Dingin #Air mata #Kesempatan #Angin #Menggunakan #Suci #Surat #Sayap #Berhasil #Kuat #Rantai #Berat #Anyaman #Kehangatan #Beban #Tertangkap #Dunia Dingin #Kain #Serius #Bobot #Cinta Waktu #Pakaian #Lengan

Versi Bahasa Inggris

Love was a sacred garment, woven of a fabric so thin that it could not be seen, yet so strong that even mighty death could not tear it, a garment that could not be frayed by use, that brought warmth into what would otherwise be an intolerable, cold world- but at times love could also be as heavy as chain mail. Bearing the burden of love, on those occasions when it was a solemn weight, made it more precious when, in better times, it caught the wind in sleeves like wings, and lifted you.