Dean Koontz: "Itu hanya hidup. Kita semua bisa melewatinya. Tidak semu...

"Itu hanya hidup. Kita semua bisa melewatinya. Tidak semua dari kita menyelesaikan perjalanan dalam kondisi yang sama. Sepanjang jalan, beberapa kehilangan kaki atau mata karena asam atau pertengkaran, sementara yang lain berseluncur selama bertahun-tahun dengan tidak ada yang lebih buruk untuk dikhawatirkan daripada sesekali hari rambut buruk. Saya masih memiliki kedua kaki dan kedua mata, dan bahkan rambut saya terlihat baik-baik saja ketika saya bangun pada hari Rabu pagi di akhir Januari. Jika saya kembali ke tempat tidur enam belas jam kemudian, setelah kehilangan semua rambut saya tetapi tidak ada yang lain, saya akan menganggap hari itu sebagai kemenangan. Bahkan minus beberapa gigi, saya akan menyebutnya kemenangan."

--- Dean Koontz

#Seandainya #Sepatu roda #Rambut #Cara #Mata #Pagi #Bertahun-tahun #Gigi #Mawar #Kemenangan #Kerugian #Perjalanan #Khawatir #Stills #Kaki #Kondisi #Tempat tidur #Kalah #Rambut buruk #Jam #Kerasukan #Rabu #Terlambat #Melalui Tahun-Tahun #Minus #Hari Rambut Buruk #Rabu pagi #Januari #Enambelas

Versi Bahasa Inggris

It's only life. We all get through it. Not all of us complete the journey in the same condition. Along the way, some lose their legs or eyes in acidents or altercations, while others skate through the years with nothing worse to worry about than an occassional bad-hair day. I still possessed both legs and both eyes, and even my hair looked all right when I rose that Wednesday morning in late January. If I returned to bed sixteen hours later, having lost all my hair but nothing else, I would consider the day a triumph. Even minus a few teeth, I'd call it a triumph.