Dean Koontz: "Penampilan bukanlah kenyataan; tetapi mereka sering bisa...

"Penampilan bukanlah kenyataan; tetapi mereka sering bisa menjadi alternatif yang meyakinkan untuk itu. Anda dapat mengontrol penampilan sebagian besar waktu, tetapi faktanya adalah apa adanya. Ketika fakta-fakta terlalu tajam, Anda dapat membuat versi situasi yang ceria dan menutupi fakta-fakta dengan cara Anda dapat menutupi pemanggang roti empat iris yang sudah usang dengan rajutan yang nyaman menampilkan gambar anak-anak kucing."

--- Dean Koontz

#Realitas #Cara #Fakta #Babak belur #Situasi #Meyakinkan #Tertutupi #Kerajinan tangan #Alternatif #Nyaman #Penampilan #Anak kucing #Empat #Pemanggang roti #Versi #Riang #Seringkali bisa

Versi Bahasa Inggris

Appearances are not reality; but they often can be a convincing alternative to it. You can control appearances most of the time, but facts are what they are. When the facts are too sharp, you can craft a cheerful version of the situation and cover the facts the way that you can covered a battered old four-slice toaster with a knitted cozy featuring images of kittens.