Dean Koontz: "Jika dia memiliki ingatan apa pun pada hari-hari ketika...

"Jika dia memiliki ingatan apa pun pada hari-hari ketika dia menjadi utuh, ingatannya yang hancur berserakan di seluruh cakrawala pikirannya dalam pecahan-pecahan yang sangat kecil sehingga dia tidak dapat dengan mudah menyatukannya daripada mengumpulkan dari pantai semua hal kecil. serpihan kerang yang rusak, dipakai untuk serpihan-serpihan halus pada zaman pasang tanpa henti, dan pasang kembali ke dalam arsitektur aslinya."

--- Dean Koontz

Versi Bahasa Inggris

If she possessed any memory whatsoever of the days when she'd been whole, her shattered recollections were scattered across the darkscape of her mind in fragments so minuscule that she could no more easily piece them together than she could gather from the beach all the tiny chips of broken seashells, worn to polished flakes by ages of relentless tides, and reassemble them into their original architectures.