Dean Koontz: "Meskipun dia telah menolak pengetahuan ini sepanjang hid...

"Meskipun dia telah menolak pengetahuan ini sepanjang hidupnya, telah hidup dengan tekun di masa depan yang terfokus di sana dengan ambisi, dia akhirnya mengerti bahwa ini adalah kondisi nyata umat manusia: Tarian kehidupan terjadi bukan kemarin atau besok, tetapi hanya di sini pada saat ini. titik itu adalah saat ini. Kebenaran ini adalah simmple, sel-bukti, tetapi sulit diterima, karena kita sentimentalisasi masa lalu dan berkubang di dalamnya, sementara kita menanggung momen dan dalam setiap jam mimpi masa depan."

--- Dean Koontz

Versi Bahasa Inggris

Although she had resisted this knowledge all her life, had lived determinedly in the future focused there by ambition, she understood at last that this was the real condition of humanity: The dance of life occurred not yesterday or tomorrow, but only here at the still point that was the present. This truth is simmple, sel-evident, but difficult to accept, for we sentimentalize the past and wallow in it, while we endure the moment and in every waking hour dream of the future.