Deena Metzger: "Seseorang tidak dapat benar-benar mengenal orang lain...

"Seseorang tidak dapat benar-benar mengenal orang lain tanpa keintiman. Pengamatan obyektif yang terpisah, menyisakan permukaan yang terlalu mudah untuk memproyeksikan citra atau fantasi seseorang. Dalam keintiman, seseorang dengan penuh hormat berinteraksi dengan yang lain, mengundang penetrasi yang lain, masuk ke dalam upaya bersama, dan kemudian kontur aneh dan berbeda dari diri dan lainnya menjadi lebih jelas."

--- Deena Metzger

#Tahu #Diri #Mudah #Tujuan #Upaya #Proyek #Pengamatan #Umum #Terpisah #Penetrasi #Undangan #Permukaan #Fantasi #Aneh #Keintiman

Versi Bahasa Inggris

One cannot really know an other without intimacy. Detached, objective observations alone leave a surface upon which it is too easy to project one's own image or fantasies. In intimacy, one respectfully interacts with the other, invites the penetration of the other, enters into a common effort, and then the strange and distinct contours of self and other become more apparent.