Denis Diderot: "Dunia apa ini? Keseluruhan yang kompleks, tunduk pada...

"Dunia apa ini? Keseluruhan yang kompleks, tunduk pada revolusi tanpa akhir. Semua revolusi ini menunjukkan kecenderungan terus-menerus terhadap kehancuran; suksesi cepat makhluk-makhluk yang mengikuti satu sama lain, maju terus, dan lenyap; simetri singkat; urutan sesaat. Saya mencela Anda sekarang dengan memperkirakan kesempurnaan hal-hal dengan kapasitas Anda sendiri; dan saya mungkin menuduh Anda di sini untuk mengukur durasinya berdasarkan lamanya hari Anda sendiri."

--- Denis Diderot

#Dunia #Momen #Penghancuran #Revolusi #Kompleks #Mungkin #Suksesi #Dunia ini #Tak berujung #Memesan #Menunjukkan #Seluruh #Kesempurnaan #Kapasitas #Subjek #Panjangnya #Ukur #Menekan #Sekilas #Memperkirakan #Simetri #Kecenderungan #Durasi

Versi Bahasa Inggris

What is this world? A complex whole, subject to endless revolutions. All these revolutions show a continual tendency to destruction; a swift succession of beings who follow one another, press forward, and vanish; a fleeting symmetry; the order of a moment. I reproached you just now with estimating the perfection of things by your own capacity; and I might accuse you here of measuring its duration by the length of your own days.