Denis Hayes: "Pada tahun 1975 - dan berlanjut hingga hari ini - semua...

"Pada tahun 1975 - dan berlanjut hingga hari ini - semua orang Amerika percaya bahwa mereka memiliki "hak" untuk lingkungan yang aman, bersih, sehat. Ketika saya tumbuh dewasa, tidak ada yang secara serius mengkritik pabrik baja dan pabrik kertas karena bau busuk yang mereka hasilkan - itulah bau kemakmuran. Dalam masyarakat modern, tidak ada yang akan mentolerir kondisi seperti itu di kota Amerika."

--- Denis Hayes

Versi Bahasa Inggris

By 1975 - and continuing to today - all Americans came to believe that they had a "right" to a safe, clean, healthy environment. When I grew up, no one seriously criticized the steel mills and paper mills for the deadly stench they produced - that was the smell of prosperity. In the modern society, no one would tolerate such conditions in an American city.