Denis Johnson: "Ketika dia kering, dia percaya itu adalah alkohol yang...

"Ketika dia kering, dia percaya itu adalah alkohol yang dia butuhkan, tetapi ketika dia minum beberapa minuman, dia tahu itu adalah sesuatu yang lain, mungkin seorang wanita; dan ketika dia memiliki semuanya - uang tunai, minuman keras, dan seorang istri - dia tidak dapat diganggu dari kekosongan besar yang selalu jatuh dalam dirinya dan tidak pernah menyentuh tanah."

--- Denis Johnson

#Kekosongan #Alkohol #Jatuh #Istri #Minum #Minuman keras #Bingung #Tunai #Dibutuhkan #Kering

Versi Bahasa Inggris

When he was dry, he believed it was alcohol he needed, but when he had a few drinks in him, he knew it was something else, possibly a woman; and when he had it all -- cash, booze, and a wife -- he couldn't be distracted from the great emptiness that was always falling through him and never hit the ground.