Denis Johnson: "Melalui perasaan tidak berdaya ini, tiba-tiba muncul n...

"Melalui perasaan tidak berdaya ini, tiba-tiba muncul nostalgia yang menusuk bagi dunia masa kecil yang hilang. Cara itu muncul langsung ke hati, dunia, dan wajah. Tidak ada di dalam atau di luar ruangan, hanya semua yang menyentuh kita, dan orang-orang dewasa berjalan di atas kepala seperti rasi bintang."

--- Denis Johnson

#Dunia #Jantung #Perasaan #Cara #Ketidakberdayaan #Wajah #Rasi bintang #Lalu #Masa kecil #Nostalgia #Kalah #Sentuhan #Atas #Tindikan

Versi Bahasa Inggris

Through this feeling of helplessness suddenly burst a piercing nostalgia for the lost world of childhood. The way it came right up against the heart, that world, and against the face. No indoors or outdoors, only everything touching us, and the grown-ups lumbering past overhead like constellations.