Denise Levertov: "Mencari, Berjalan, Menjadi, aku melihat dan melihat....
"Mencari, Berjalan, Menjadi, aku melihat dan melihat. Mencari adalah cara menjadi: seseorang menjadi, kadang-kadang, sepasang mata berjalan. Berjalan ke mana pun mencari membutuhkannya. Mata menggali dan menggali ke dalam dunia. Mereka menyentuh, meriah, melolong, madrigal, berseru. Dunia dan masa lalu itu, tidak hanya terlihat saat ini, padat dan bayangan yang terlihat pada satu pandangan. Dan bahasa? Ritme gema dan gangguan? Itu cara bernafas. bernafas untuk mempertahankan melihat, berjalan dan melihat, melalui dunia, di dalamnya."
--- Denise LevertovVersi Bahasa Inggris
Looking, Walking, Being, I look and look. Looking's a way of being: one becomes, sometimes, a pair of eyes walking. Walking wherever looking takes one. The eyes dig and burrow into the world. They touch, fanfare, howl, madrigal, clamor. World and the past of it, not only visible present, solid and shadow that looks at one looking. And language? Rhythms of echo and interruption? That's a way of breathing. breathing to sustain looking, walking and looking, through the world, in it.
Anda mungkin juga menyukai:
Bobby Allison
3 Kutipan dan Pepatah
Cat Rambo
2 Kutipan dan Pepatah
Jeff Berwick
2 Kutipan dan Pepatah
Judith Moore
3 Kutipan dan Pepatah
Lee Daniels
20 Kutipan dan Pepatah
Mike Fontenot
1 Kutipan dan Pepatah
Paul Rozin
1 Kutipan dan Pepatah
Shmuel Yosef Agnon
29 Kutipan dan Pepatah
Thomas Gibbons
2 Kutipan dan Pepatah
Saud Nasser Al-Saud Al-Sabah
1 Kutipan dan Pepatah
Ahmed Ben Bella
27 Kutipan dan Pepatah
John Templeton
131 Kutipan dan Pepatah