azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Denise Scott Brown: "Menghadapi hal-hal yang tidak dapat diukur, orang...

"Menghadapi hal-hal yang tidak dapat diukur, orang-orang mengarahkan jalan mereka dengan sihir. Sebelum penemuan instrumen navigasi, seorang wanita cantik diukir di haluan kapal untuk membantu pelaut menyeberangi lautan; dan arsitek, bergulat dengan intangible desain, memilih seorang guru yang karyanya memberi mereka bantuan pribadi di daerah di mana ada beberapa aturan untuk diikuti. Sang guru, sebagai figur ayah arsitektur, tunduk pada kebencian dan cinta yang kuat; Bagaimanapun, hubungan itu bersifat pribadi, dan tentu saja satu-ke-satu."

--- Denise Scott Brown

Versi Bahasa Inggris

Faced with unmeasurables, people steer their way by magic. Before the invention of navigational instruments, a beautiful lady was carved on the prow of the boat to help sailors cross the ocean; and architects, grappling with the intangibles of design, select a guru whose work gives them personal help in areas where there are few rules to follow. The guru, as architectural father-figure, is subject to intense hate and love; either way, the relationship is personal, and necessarily one-to-one.