Derek Landy: "Tanith mengerutkan kening. Apakah orang masih menggunaka...

"Tanith mengerutkan kening. Apakah orang masih menggunakan DATES lagi? Dia yakin mereka melakukannya. Mereka mungkin menyebutnya sesuatu yang berbeda. Dia mencoba memikirkan kencan terakhirnya. Tanggal PROPER terakhir. Apakah bertarung berdampingan dengan Saracen Rue dianggap sebagai kencan? Mereka akhirnya meringkuk di bawah sinar rembulan, basah kuyup dalam darah dan kepingan-kepingan otak - jadi itu mungkin adalah kencan. Jika tidak, itu tentu saja waktu yang menyenangkan. Ya, tidak SEMUA. Tapi dia dan Saracen benar-benar bersenang-senang."

--- Derek Landy

Versi Bahasa Inggris

Tanith frowned. Did people still go on DATES any more? She was sure they did. They probably called it something different though. She tried to think of the last date she'd been on. The last PROPER date. Did fighting side by side with Saracen Rue count as a date? They ended up snuggling under the moonlight, drenched in gore and pieces of brain - so it had PROBABLY been a date. If it wasn't, it was certainly a fun time had by all. Well, not ALL. But she and Saracen had sure had a blast.