Dervla Murphy: "seseorang merasa bersalah atas nama peradaban Barat. K...

"seseorang merasa bersalah atas nama peradaban Barat. Kerusakan apa yang kita lakukan, secara membabi buta dan cepat, terhadap ras-ras yang diajar itu karena kita secara materi lebih kaya kita harus ditiru tanpa pertanyaan? Apa yang mendorong kita untuk menginfeksi orang lain dengan urgensi kita sendiri yang sakit untuk berubah, melunakkan dan membakukan? Bagaimana kita bisa memiliki kesederhanaan untuk memerintah atas orang-orang yang mempertahankan apa yang telah kita kehilangan - kesadaran waras bahwa apa yang paling penting tidak dapat diukur?"

--- Dervla Murphy

#Terasa #Kesadaran #Masalah #Kerusakan #Kalah #Sakit #Tuan #Kepentingan #Ras #Bersalah #Barat #Peradaban #Diajarkan #Apa masalahnya #Sane #Urgensi

Versi Bahasa Inggris

one feels guilty on behalf of Western civilisation. What damage are we doing, blindly and swiftly, to those races who are being taught that because we are materially richer we must be emulated without question? What compels us to infect everyone else with our own sick urgency to change, soften and standardise? How can we have the effrontery to lord it over peoples who retain what we have lost - a sane awareness that what matters most is immeasurable?