Desiderius Erasmus: "Hampir tidak perlu dijelaskan panjang lebar, saya...

"Hampir tidak perlu dijelaskan panjang lebar, saya pikir, berapa banyak otoritas atau keindahan ditambahkan ke gaya dengan penggunaan peribahasa tepat waktu. Pertama-tama, siapa yang tidak melihat martabat apa yang mereka berikan pada gaya hanya dari zaman purba mereka? ... Dan untuk menjalin pepatah dengan tepat dan tepat adalah membuat bahasa secara keseluruhan gemerlap dengan kilauan dari Antiquity, silakan gunakan warna-warna dari seni retorika, berkilau dengan kata-kata bijak seperti permata, dan memikat kami dengan kecerdasan dan humor."

--- Desiderius Erasmus

#Berpikir #Permata #Lakukan itu #Seni #Kebutuhan #Pertama #Berkilau #Bahasa #Martabat #Wewenang #Gaya #Berkilau #Bersinar #Menggunakan #Warna #Seluruh #Jaman dahulu #Silahkan #Kelucuan #Kata-kata bijak #Pesona #Putih #Panjangnya #Menjelaskan #Pepatah #Retorik #Tepat waktu

Versi Bahasa Inggris

It hardly needs explaining at length, I think, how much authority or beauty is added to style by the timely use of proverbs. In the first place who does not see what dignity they confer on style by their antiquity alone?... And so to interweave adages deftly and appropriately is to make the language as a whole glitter with sparkles from Antiquity, please us with the colours of the art of rhetoric, gleam with jewel-like words of wisdom, and charm us with titbits of wit and humour.